Канал
Акт Республика Саха (Якутия) от 16.12.2024 № 2783-З № 239-VII · О внесении изменений в закон республики саха (якутия) «о языках · редакция от 16.12.2024 · https://zakonbaza.com/akt-respublika-saha-yakutiya-2024-12-16-2783-z-239-vii/
Акт Республика Саха (Якутия) от 16.12.2024 № 2783-З № 239-VII

О внесении изменений в закон республики саха (якутия) «о языках

Статус уточняется Редакция от 16.12.2024 🔔 Следить в Telegram

Закон Республики Саха (Якутия) от 16.12.2024 2783-З № 239-VII "О внесении изменений в Закон Республики Саха (Якутия) "О языках в Республике Саха (Якутия)"

Текст — по данным Официальное опубликование. Скачать .doc · Печать

Вступает в силу
Статья 2 Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.

Текст распознан со скана официальной публикации (pravo.gov.ru) и может содержать ошибки распознавания. Официальным является опубликованный документ.

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)

САХА ОРОСПУУБУЛУКЭТИН СОКУОНА

О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) «О ЯЗЫКАХ

В РЕСПУБЛИКЕ САХА (ЯКУТИЯ)»

Принят Государственным Собранием (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) 27 ноября 2024 года

Статья 1

Внести в Закон Республики Саха (Якутия) от 16 октября 1992 года № 1170-XII «О языках в Республике Саха (Якутия)» следующие изменения:

1) статью 21 изложить в следующей редакции:#❝

«Статья 21#❝

Документы, удостоверяющие личность гражданина Российской Федерации, записи актов гражданского состояния, а также документы, содержащие информацию о трудовой деятельности и трудовом стаже, документы об образовании, военные билеты и другие документы оформляются с учетом национальных традиций именования на государственном языке Российской Федерации, а также на языке саха.»;#❝

2) статью 34 признать утратившей силу;#❝

3) статью 35 изложить в следующей редакции:#❝

«Статья 35#❝

Тексты документов (бланков, печатей, штампов, штемпелей) и вывесок с наименованиями государственных органов, организаций, предприятий и учреждений оформляются на языке саха и русском языке, а в местах компактного проживания коренных малочисленных народов Севера — и на местных официальных языках.#❝

Оформление текстов документов и вывесок, указанных в настоящей статье, осуществляется в соответствии с законодательством Российской Федерации.».#❝

Статья 2 Настоящий Закон вступает в силу по истечении десяти дней после дня его официального опубликования.#❝

je a#❝

Глава Республики Саха (Якуп ар ЛУК Йо АЯ ша г. Якутск, dé geaaifl2ogy |#❝

27 £3- 3 № 239-VII#❝

А. НИКОЛАЕВ#❝

ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ)#❝

САХА ОРОСПУУБУЛУКЭТИН СОКУОНА#❝

«САХА ОРОСПУУБУЛУКЭТИГЭР ТЫЛ ТУБУНАН» САХА ОрРоСПпУУБУЛУКЭТИН СОКУОНУГАР#❝

УЛАРЫТЫЫЛАРЫ КИЛЛЭРЭР TYhYHAH#❝

Саха Ореспуубулукэтин Ил Тумэнэ#❝

2024 сыл сэтинньи 27 кунугэр ылынна#❝

1 ыстатыйа#❝

«Саха Эреспуубулукэтигэр тыл TyhyHaH» 1992 сыл алтынньы 16 кунунээБи 1170-XII №-дээх Саха Ореспуубулукэтин Сокуонугар маннык уларытыылары киллэрэргэ:#❝

1) 21 ыстатыйатын маннык сааВылаан биэрэргэ:#❝

«21 ыстатыйа#❝

Россия Федерациятын гражданинын личновын бигэргэтэр докумуоннар, гражданскай турук аакталарын суруйуулара, итиэннэ улэ yoHHa улэ ыстаавын TyhyHan ибитиннэриилээх докумуоннар, уерэх TyhyHaH докумуоннар, байыаннай билиэттэр уонна атын докумуоннар, ааты инэрии национальнай угэстэрин aaxcaH туран, Россия Федерациятын судаарыстыбаннай тылынан, итиэннэ саха тылынан суруллаллар.»;#❝

2) 34 ыстатыйатын куупун сутэрбитинэн билинэргэ;#❝

3) 35 ыстатыйатын маннык саавылаан биэрэргэ:#❝

«35 ыстатыйа#❝

Судаарыстыбаннай уорганнар, тэрилтэлэр, предприятиелар уонна учреждениелар ааттара баар докумуоннар (былаанкалар, бэчээттэр, штампалар, штемпеллэр) тиэкистэрэ уонна вывескалар саха тылынан уонна нуучча тылынан, оттон Хоту дойду терут олохтоох аБыйах ахсааннаах норуоттара туелбэлээн олорор сирдэригэр — олохтоох официальнай тылларынан суруллаллар.#❝

Бу ыстатыйаБа ыйыллыбыт докумуоннар уонна вывескалар тиэкистэрин суруйуу#❝

Россия Федерациятын сокуоннарыгар cen тубэбиннэрэн оноВуллар.».#❝

2 ыстатыйа Бу Сокуон дьин` табымнаах бэчээккэ тахсыбыт кунун кэнниттэн уон кун ааспытын кэннэ куувугэр киирэр.#❝

Саха Ореспуубулукэтин Ил Дарта ~ А.НИКОЛАЕВ ох#❝

Дьокуускай к., 202Y tht Ak tthteee | 52743- С 239-УП №-дээх#❝

ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ . САХА 9ОРОСПУУБУЛУКЭТИН#❝

(ИЛ ТУМЭН) ИЛ ТУМЭНЭ РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) ПОСТАНОВЛЕНИЕ УУРААХ#❝

О ЗАКОНЕ РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) «О ВНЕСЕНИИ ИЗМЕНЕНИЙ В ЗАКОН РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) «О ЯЗЫКАХ#❝

B РЕСПУБЛИКЕ САХА (ЯКУТИЯ)»#❝

Государственное Собрание (Ил Тумэн) Республики Саха (Якутия) постановляет:#❝

1. Принять Закон Республики Саха (Якутия) «О внесении изменений в Закон Республики Саха (Якутия) «О языках в Республике Саха (Якутия)» и направить его для подписания и обнародования Главе Республики Саха (Якутия).#❝

2. Опубликовать настоящее постановление в республиканских газетах «Якутия», «Саха сирэ», «Ил Тумэн» и на «Официальном интернет-портале правовой информации» (www.pravo.gov.ru).#❝

3. Настоящее постановление вступает в силу с момента его принятия.#❝

Председатель Государственного Собрания#❝

© А. ЕРЕМЕЕВ#❝

ГОСУДАРСТВЕННОЕ СОБРАНИЕ <= САХА ОРОСПУУБУЛУКЭТИН#❝

(ИЛ ТУМЭН) ИЛ ТУМЭНЭ РЕСПУБЛИКИ САХА (ЯКУТИЯ) ПОСТАНОВЛЕНИЕ УУРААХ#❝

«САХА ОРОСПУУБУЛУКЭТИГЭР ТЫЛ ТУБУНАН» САХА ФОРоСПУУБУЛУКЭТИН СОКУОНУГАР УЛАРЫТЫЫЛАРЫ КИЛЛЭРЭР ТУБУНАН».#❝

САХА ОРоСспУуУуБУЛУКЭТИН COKYOHYH TYhYHAH#❝

Саха Ореспуубулукэтин Ил Тумэнэ уурар:#❝

1. «Саха Ореспуубулукэтигэр тыл TyhyHaH» Саха Фреспуубулукэтин Сокуонугар уларытыылары киллэрэр тувунан» Саха Эреспуубулукэтин Сокуонун ылынарга уонна ону Саха Ореспуубулукэтин Ил Дархана илии баттыырыгар уонна бар дьонно биллэрэригэр анаан ыытарга.#❝

2. Бу уураабы «Якутия», «Саха cups», «Ил Тумэн» ереспуубулукэ хавыаттарыгар уонна «Правовой ибитиннэрии дьин` тайымнаах интернет-порталыгар» (www.pravo.gov.ru) бэчээттээн Tahaapapra.#❝

3. Уураах ылыныллыавБыттан ыла Kyyhyrop киирэр.#❝

Саха Ореспуубулукэтин _ Ил Тумэнин Бэрэссэдээтя Аля р DS А.ЕРЕМЕЕВ yy, > So#❝

90/2 Оо ——-#❝

C.#❝

Документы того же органа рядом по дате

Все документы: Республика Саха (Якутия) →