О внесении изменения в пункт 80 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий консульскими должностными лицами, утвержденной приказом МИД России и Минюста России от 29 с…
Приказ Министерства иностранных дел Российской Федерации, Министерства юстиции Российской Федерации от 24.01.2025 № 1256/3 "О внесении изменения в пункт 80 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий консульскими должностными лицами, утвержденной приказом МИД России и Минюста России от 29 сентября 2022 г. № 20795/209"
Текст — по данным портала официального опубликования правовых актов (publication.pravo.gov.ru). Скачать .doc · Печать
- Вступает в силу
- Настоящий приказ вступает в силу с 5 февраля 2025 г.
- Издан на основании
- Приказ МИД России от 29.09.2022 № 20795/209
Текст распознан со скана официальной публикации (pravo.gov.ru) и может содержать ошибки распознавания. Официальным является опубликованный документ.
МИНИСТЕРСТВО МИНИСТЕРСТВО ЮСТИЦИИ ИНОСТРАННЫХ ДЕЛ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ г. Москва
О внесении изменения в пункт 80 Инструкции © порядке совершения нотариальных действий консульскими должностными лицами, утвержденной приказом МИД России и Минюста России от 29 сентября 2022 г. № 20795/209
В соответствии с частью второй статьи 39 Основ законодательства Российской Федерации о нотариате от'11 февраля 1993 г. № 4462-[, абзацем четвертым пункта 12 статьи 1 Федерального закона от 8 августа 2024 г. № 251-ФЗ «С внесении изменений в отдельные законодательные акты Российской Федерации», пунктом | Положения о Министерстве иностранных дел Российской Федерации, утвержденного Указом Президента Российской Федерации от 11 июля 2004 г. № 865, подпунктом 4 пункта 2 Положения о Министерстве юстиции Российской Федерации, утвержденного Указом Президента Российской Федерации от 13 января 2023 г. № 10, приказы ваем:
1. Внести изменение в пункт 80 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий консульскими должностными лицами, утвержденной приказом МИД России и Минюста России от 29 сентября 2022 г. № 20795/209 (зарегистрирован Министерством юстиции Российской Федерации 30 сентября 2022 r., регистрационный № 70307), с изменениями, внесенными приказами МИД России и Минюста России от 11 января 2024 г.#❝
ПРИЛОЖЕНИЕ к приказу МИД России и Минюста России от 24 января 2025rNe 1256/3#❝
Изменение, вносимое в пункт 80 Инструкции о порядке совершения нотариальных действий консульскими должностными лицами, утвержденной приказом МИД России и Минюста России от 29 сентября 2022 г. № 20795/209#❝
«80. Консульское должностное лицо свидетельствует верность перевода с одного языка на другой, если консульское должностное лицо владеет соответствующими языками.#❝
Свидетельствуя верность перевода документа с одного языка на другой, консульское должностное лицо совершает на переводе документа удостоверительную надпись по форме № 2.8, утвержденной приказом Минюста России № 226.#❝
В случае если консульское должностное лицо не владеет соответствующими языками, перевод может быть сделан переводчиком, подлинность подписи которого свидетельствует консульское должностное лицо.#❝
Консульское должностное лицо при свидетельствовании подлинности подписи переводчика проверяет факт наличия у переводчика одного из следующих документов:#❝
1) документа, подтверждающего статус переводчика в соответствии с нормами законодательства государства пребывания дипломатического представительства Российской Федерации или консульского учреждения Российской Федерации, консульское должностное лицо которого свидетельствует подлинность подписи переводчика;#❝
2) документа, подтверждающего факт наличия у переводчика образования, соответствующего области профессиональной деятельности, согласно нормам законодательства иностранного государства, в котором был выдан такой документ;#❝
3) документа об образовании, подтверждающего в соответствии с нормами законодательства иностранного государства, в котором был выдан такой документ, владение иностранным языком на уровне, позволяющем осуществлять перевод в рамках иной профессиональной деятельности, не связанной непосредственно с переводческой;#❝
О каких нормах
Документы того же органа рядом по дате
- О признании утратившим силу приказа Министерства иностранных дел Российской Федерации и Министерства юстиции Российской Федерации от 29 июня 2012 г. № — Приказ МИД России от 20.12.2024 № 26685/376
- Об утверждении Порядка выдачи дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями Российской Федерации паспорта гражданина Российской Ф — Приказ МИД России от 09.01.2025 № 01
- Об утверждении Порядка выдачи дипломатическими представительствами или консульскими учреждениями Российской Федерации паспорта гражданина Российской Ф — Приказ МИД России от 09.01.2025 № 02
- О внесении изменений в Приложение к приказу Министерства иностранных дел Российской Федерации от 8 августа 2011 г. № 14299 "О продолжительности ежегод — Приказ МИД России от 24.01.2025 № 1148
- О внесении изменений в Перечень иностранных государств, в отношении отдельных категорий граждан которых, указанных в пункте 21 статьи 5 Федерального з — Приказ МИД России от 04.02.2025 № 1953
- О внесении изменений в Порядок составления и утверждения отчета о результатах деятельности федеральных государственных учреждений, находящихся в веден — Приказ МИД России от 20.02.2025 № 2953
- Об утверждении Перечня иностранных государств, в отношении дипломатических и приравненных к ним представительств которых применяются положения подпунк — Приказ МИД России от 10.03.2025 № 4308/30н
- О внесении изменений в Перечень иностранных государств, на территориях которых государственное унитарное предприятие, находящееся в ведении Министерст — Приказ МИД России от 19.03.2025 № 4964