О привлечении к административной ответственности
Определение ВС РФ от 25.10.2018 № 305-АД18-9557 (Судебная коллегия по экономическим спорам; дело № А40-209860/2017; Кассация на вступившее в силу судебное решение)
Текст — по данным сайта Верховного Суда РФ (vsrf.ru). Скачать .doc · Печать
Итог Судебные акты отменены
- Дело
- № А40-209860/2017 · карточка в картотеке арбитражных дел
- Коллегия
- Судебная коллегия по экономическим спорам
- Инстанция
- Кассация на вступившее в силу судебное решение
79065_1167806
ВЕРХОВНЫЙ СУД РОССИЙСКОЙ ФЕДЕРАЦИИ № 305-АД18-9557
ОПРЕДЕЛЕНИЕ дело № А40-209860/2017
г. Москва 25.10.2018
Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации в составе:
председательствующего судьи Тютина Д.В., судей Першутова А.Г., Прониной М.В.
рассмотрела в открытом судебном заседании кассационную жалобу Федерального государственного унитарного предприятия «Почта России» на решение Арбитражного суда города Москвы от 24.01.2018 по делу № А40-209860/2017 и на постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 04.04.2018 по тому же делу, по заявлению Управления Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Северо–Западному федеральному округу к Федеральному государственному унитарному предприятию «Почта России» о привлечении к административной ответственности.
Заслушав доклад судьи Верховного Суда Российской Федерации Тютина Д.В. и изучив материалы дела, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации
установила:
Управление Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Северо–Западному федеральному округу (далее – административный орган) обратилось в арбитражный суд с заявлением к Федеральному государственному унитарному предприятию «Почта России» (далее – предприятие) о привлечении к административной ответственности по части 3 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях (далее – КоАП РФ).
Решением Арбитражного суда города Москвы от 24.01.2018, принятым в порядке упрощенного производства, оставленным без изменения постановлением Девятого арбитражного апелляционного суда от 04.04.2018, предприятие привлечено к административной ответственности по части 3 статьи 14.1 КоАП РФ в виде штрафа в размере 30 000 рублей.
В кассационной жалобе ее податель ставит вопрос об отмене обжалуемых судебных актов в связи с допущенным, по его мнению, нарушением норм материального права.
Определением судьи Верховного Суда Российской Федерации Тютина Д.В. от 27.08.2018 кассационная жалоба вместе с делом передана для рассмотрения в судебном заседании Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации.
Административный орган представил отзыв на кассационную жалобу, в котором просит оставить решение суда первой инстанции и постановление суда апелляционной инстанции без изменения.
Судебное заседание Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации проведено в соответствии
с положениями части 6.1 статьи 291.12 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации (далее также – АПК РФ) без вызова сторон.
Основаниями для отмены или изменения судебных актов в порядке кассационного производства в Судебной коллегии по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации являются существенные нарушения норм материального права и (или) норм процессуального права, которые повлияли на исход дела и без устранения которых невозможны восстановление и защита нарушенных прав, свобод, законных интересов в сфере предпринимательской и иной экономической деятельности, а также защита охраняемых законом публичных интересов (часть 1 статьи 291.11 АПК РФ).
Изучив материалы дела, проверив в соответствии с положениями статьи 291.14 АПК РФ законность обжалуемых судебных актов, Судебная коллегия считает, что судебные акты подлежат отмене, с принятием нового решения, ввиду следующего.
Как следует из материалов дела и установлено судами, административный орган по результатам рассмотрения обращения гражданина – отправителя, установил, что письма с объявленной ценностью № 18002504893996 и № 18002504894009 прибыли 03.10.2016 в ОПС Санкт– Петербурга и были переданы в доставку. Вторичные извещения формы 22-в не выписывались и не доставлялись. В итоге, указанные письма по истечении срока хранения высланы отправителю 02.12.2016 из Санкт–Петербурга и 27.01.2017 вручены отправителю. Усмотрев в данных деяниях предприятия признаки правонарушения, указанного в части 3 статьи 14.1 КоАП РФ, административный орган составил протокол об административном правонарушении от 10.10.2017 № АП-78/7/2921 (указана дата совершения административного правонарушения – 08.10.2016) и обратился в арбитражный суд с заявлением.
Суды, полагая законным привлечение предприятия к ответственности, руководствовались положениями Федерального закона от 07.07.2003 № 126-ФЗ «О связи», Федерального закона от 17.07.1999 № 176-ФЗ «О почтовой связи»,
Правил оказания услуг почтовой связи, утвержденных Приказом Министерства связи и массовых коммуникаций Российской Федерации от 31.07.2014 № 234 (далее – Правила № 234), КоАП РФ, и пришли к выводам о законности требований административного органа, а также о том, что срок давности привлечения к административной ответственности, предусмотренный статьей 4.5 КоАП РФ, равный одному году, соблюден.
Выводы судов в части соблюдения срока давности привлечения предприятия к административной ответственности, по мнению Судебной коллегии, нельзя признать верными.
Согласно общим положениям части 1 статьи 4.5 КоАП РФ постановление по делу об административном правонарушении не может быть вынесено по истечении двух месяцев (по делу об административном правонарушении, рассматриваемому судьей, – по истечении трех месяцев) со дня совершения административного правонарушения. Для закрытого перечня административных правонарушений, в частности, связанных с нарушением законодательства о защите прав потребителей, установлены более длительные сроки давности, а именно, в один год со дня совершения административного правонарушения.
Как разъяснено в абзаце 2 пункта 21 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 02.06.2004 № 10 «О некоторых вопросах, возникших в судебной практике при рассмотрении дел об административных правонарушениях», в особенной части КоАП РФ административные правонарушения, касающиеся прав потребителей, не выделены в отдельную главу, в связи с чем суды при квалификации объективной стороны состава правонарушения должны исходить из его существа, субъектного состава возникших отношений и характера применяемого законодательства.
Квалифицируя объективную сторону состава вмененного правонарушения в целях определения срока давности привлечения к административной ответственности, суды правомерно признали совершенное
предприятием деяние посягающим на права потребителя, являющегося в рассматриваемом случае пользователем оказываемых предприятием услуг почтовой связи.
При таких обстоятельствах суды верно исходили из того, что срок давности привлечения к административной ответственности за совершенное деяние согласно части 1 статьи 4.5 КоАП РФ составляет один год со дня совершения административного правонарушения.
Вместе с тем суды не учли следующее.
Как следует из части 2 статьи 4.5 КоАП РФ, при длящемся административном правонарушении сроки, предусмотренные частью 1 настоящей статьи, начинают исчисляться со дня обнаружения административного правонарушения.
Согласно разъяснениям, данным в пункте 19 постановления Пленума Высшего Арбитражного Суда Российской Федерации от 27.01.2003 № 2 «О некоторых вопросах, связанных с введением в действие Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях», под длящимся административным правонарушением следует понимать действие (бездействие), выражающееся в длительном непрекращающемся невыполнении или ненадлежащем выполнении возложенных на лицо обязанностей и характеризующееся непрерывным осуществлением противоправного деяния, за исключением случаев, охватываемых абзацем третьим настоящего пункта. Административные правонарушения, выражающиеся в невыполнении обязанности к конкретному сроку, не могут быть рассмотрены в качестве длящихся.
Из материалов дела следует, что предприятием при доставке почтовых отправлений № 18002504893996 и № 18002504894009 не соблюдены требования пункта 34 Правил № 234, в соответствии с которым при неявке адресата за почтовым отправлением и почтовым переводом в течение 5 рабочих дней после доставки первичного извещения ему доставляется и вручается под расписку вторичное извещение. Возвратив указанные почтовые отправления в
связи с истечением срока хранения при отсутствии выписанных и доставленных адресату вторичных извещений в установленный срок, предприятие совершило противоправное деяние, поскольку в нарушение подпункта «в» пункта 46 Правил № 234 не обеспечило качество услуг почтовой связи в соответствии с нормативными правовыми актами, регламентирующими деятельность в области почтовой связи, условиями договора и лицензионными требованиями.
Таким образом, в настоящем случае срок давности привлечения к административной ответственности в соответствии с частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ подлежит исчислению не с момента времени, в который согласно протоколу об административном правонарушении от 10.10.2017 № АП-78/7/2921 получено достаточно данных, указывающих на состав и событие административного правонарушения, а со дня его совершения.
Учитывая, что моментом совершения правонарушения в рассматриваемом случае является 08.10.2016 и указанное правонарушение не является длящимся, то установленный частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ годичный срок давности привлечения к административной ответственности на момент принятия решения от 24.01.2018 судом первой инстанции истек.
Соответственно, привлечение предприятия к административной ответственности за пределами предусмотренного частью 1 статьи 4.5 КоАП РФ специального срока давности привлечения к ответственности является недопустимым.
Исходя из изложенного, Судебная коллегия Верховного Суда Российской Федерации считает, что обжалуемые судебные акты подлежат отмене на основании части 1 статьи 291.11 АПК РФ.
Руководствуясь статьями 176, 291.11 – 291.15 Арбитражного процессуального кодекса Российской Федерации, Судебная коллегия по экономическим спорам Верховного Суда Российской Федерации
определила:
решение Арбитражного суда города Москвы от 24.01.2018 по делу № А40-209860/2017 и постановление Девятого арбитражного апелляционного суда от 04.04.2018 по тому же делу отменить.
Управлению Федеральной службы по надзору в сфере связи, информационных технологий и массовых коммуникаций по Северо–Западному федеральному округу в удовлетворении заявления о привлечении к административной ответственности, предусмотренной частью 3 статьи 14.1 Кодекса Российской Федерации об административных правонарушениях, Федерального государственного унитарного предприятия «Почта России» отказать.
Председательствующий судья Д.В. Тютин
Судья А.Г. Першутов
Судья М.В. Пронина
Документы того же органа рядом по дате
- Дело № А84-1117/2016 · Судебная коллегия по экономическим спорам — Определение ВС РФ от 25.10.2018 № 310-ЭС17-15675
- Определение ВС РФ от 25.10.2018 № 8-КГ18-5
- Определение ВС РФ от 25.10.2018 № 203-КГ18-9
- Дело № А73-18255/2017 · Судебная коллегия по экономическим спорам — Определение ВС РФ от 25.10.2018 № 303-КГ18-16820
- Дело № А11-2194/2017 · Судебная коллегия по экономическим спорам — Определение ВС РФ от 26.10.2018 № 301-КГ18-16938
- О признании недействительным решения от 09.09.2016 № 7222 о привлечении к ответственности за совершение налогового правонарушения — Определение ВС РФ от 26.10.2018 № 301-КГ18-20966
- О признании незаконным и отмене постановления Владивостокской таможни от 30.03.2017 № 10702000-319/2017 о привлечении к административной ответственнос — Определение ВС РФ от 26.10.2018 № 303-АД18-16936
- Дело № А51-16958/2017 · Судебная коллегия по экономическим спорам — Определение ВС РФ от 26.10.2018 № 303-КГ18-16677